热烈庆祝昕泰集团成功挂牌亚交所

2017-09-18 admin 135


热烈庆祝昕泰集团成功挂牌亚交所

Warmly Congratulate SunnyTaste Group Inc. Successfully Listed on AEEx

 

2017年9月18日上午,昕泰集团亚交所挂牌仪式在亚洲时代总部隆重举行!集团董事局主席张华女士、集团董事局副主席陈德生先生、亚交所代表余凡女士、亚洲时代董事长黄彪鹏先生等重要嘉宾出席挂牌仪式,共同见证这一里程碑式的时刻。昕泰集团借助亚洲股权交易所这一平台,开启与境内、境外资本市场的有效对接,企业将步入产业经营和资本运作双轮驱动的快车道,全面提升核心竞争力,实现新的跨越式发展。

The listing ceremony of SunnyTaste Group Inc. on AEEx was officially held in headquarters of AEIF on Sept. 18, 2017. Chairman of group board Ms. CHEUNG, WA, vice chairman of group board Mr. CHEN De Sheng, representative of AEEx Ms. YU Fan, chairman of the board of directors of AEIF HUANG Biao Peng, and other important guests attended the listing ceremony, and witnessed this landmark moment together. Using the Asia Stock Exchange Platform, SunnyTaste Group Inc. starts effective docking with domestic and foreign capital markets. The enterprise will enter the fast lane driven by the dual wheel of industrial operation and capital operation, comprehensively improve our core competitiveness, to achieve new leap-forward development.


6364135239895598082959554.jpg


亚交所代表余凡女士为昕泰集团授牌

Representative of AEEx Ms. YU Fan Awarding to SunnyTaste Group

6364135244732374734336561.jpg


昕泰集团、亚交所、亚洲时代三方人员合影
Group Photo of SunnyTaste Group, AEEx, and AEIF

6364135254157713832554661.jpg


昕泰集团团队鸣锣敲钟

Team of SunnyTaste Group is Gong Bell 

6364135258453959562925700.jpg


昕泰集团董事局主席张华女士与集团董事局副主席陈德生先生合影

Group Photo of Chairman of the Board of SunnyTaste Group Ms. CHEUNG, WA and Vice Chairman of the Board Mr. CHEN De Sheng



当前,加快资本市场发展,健全多层次资本市场体系,着力解决实体经济发展中的融资难、融资贵问题已成为从中央到地方的一致共识。大力发展服务中小企业的股权市场,提高直接融资和股权融资的比例,是解决融资难、融资贵问题根本途径。亚交所充分发挥股权融资作用,拓宽企业直接融资渠道,有效化解企业融资困难,为中小企业规范治理和有效融资提供平台支撑。亚洲时代为亚交所挂牌企业提供持续且完善的各项服务,丰富融资服务手段,为服务中小企业发挥更大力量。

At present, to accelerate development of the capital market, improve the multi-tiered capital market system, focus on addressing the financing difficult and financing expensive problems in the development of real economy has become a consensus from central to local. To vigorously develop the equity market for small and medium-sized enterprises and increase the proportion of direct financing and equity financing is the fundamental way to solve the financing difficult and financing expensive problems. The AEEx will give full play to the role of equity financing, expand the direct financing channels of enterprises, effectively resolve enterprises’ financing difficulties, and provide platform support for the regulation and effective financing for small and medium-sized enterprises. The AEIF provides continuous and perfect services to AEEx listed enterprises, its rich financing services can exert greater power to serve small and medium-sized enterprises.

此次挂牌仪式的举办,标志着昕泰集团向资本市场迈出了重要的一步,在快速提升企业财富价值的同时,也对企业提出了新的发展要求,相信在未来的日子里,昕泰集团必将借助资本的强大推动力,更快更好地实现企业目标,走向更宽广的商业蓝海。

The listing ceremony marks a significant step forward of SunnyTaste Group to the capital market. As the value of enterprise wealth rapidly improving, new development requirements for enterprises are also put forward, we believe, in the future, SunnyTaste Group will achieve enterprise goals faster and better with the power of capital, and go to the broader commercial blue sea.